طعمهُ مثل الحديد
،عندما اشعر بالضيق البطل بالتأكيد سيظهر
طعمهُ مثل الحديد
أتعلم، سمايل؟
.الدم طعمهُ مثل الحديد
.ليس هذا
.إنّه القميص الأحمر هناك
.لا، لا، لا. الجهة الأخرى
.هناك
.تاناكا، نسيت حذائك
.هذهِ تخص ناكاتا
النهائي
.ثلاثة من مشروب بوكاري و شاي أولونغ . اثنان بوست، مشروب الطاقة فام و غاترود
سمعتُ بأنّ كايو قد خسروا
شخصان من كاتاسي في النهائي
سمعتُ بأنّ كايو قد خسروا
شخصان من كاتاسي في النهائي
سمعتُ بأنّ كايو قد خسروا
شخصان من كاتاسي في النهائي
سمعتُ بأنّ كايو قد خسروا
شخصان من كاتاسي في النهائي
. و واحد مشروب أكواريوس
سمعتُ بأنّ كايو قد خسروا
شخصان من كاتاسي في النهائي
.قم بكتابتها
سمعتُ بأنّ كايو قد خسروا
شخصان من كاتاسي في النهائي
!انتظر، التنين خسر
سمعتُ بأنّ كايو قد خسروا
شخصان من كاتاسي في النهائي
الأحمر، كم مرّه يجب أن أخبرك بهذا ؟
سأغادر
ألن تشاهد؟
سأغادر
ألن تشاهد؟
سأغادر
ألن تشاهد؟
سأغادر
ألن تشاهد؟
سأغادر
ألن تشاهد؟
غير مهتم
من يجب أن نشجّع في هذه الحالة؟
.لا أعرف
تنس الطاولة العالمي
كازاما من كايو خسر في التصفيات التمهييدة
تنس الطاولة
.لا، لم أتأذّى
كاندا مينوري
!سلسلة الإنتصارات انتهت
كاندا مينوري
!سلسلة الإنتصارات انتهت
كاندا مينوري
!سلسلة الإنتصارات انتهت
هل ثانوية كاتاسي بهذهِ القوّة!؟
كاندا مينوري
!سلسلة الإنتصارات انتهت
هل ثانوية كاتاسي بهذهِ القوّة!؟
تسوكيموتو الوحيد الذي كان في بالي
.كنتُ في أفضل حال، و شعرتُ بأنني لعبتُ أفضل لعبة
.خسرتُ لأنني لم أكن جيّدًا كفايةً
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
... الجو حار
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
هزم كزنغ أيضًا لابدّ من أنّه خصم قويّ
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
!صدقًا، لا أعلم
ذلك الضارب كان رائعًا
ساكوما، ما قصّة شعرك؟
! أنت ذو حس بالموضة
.هاه، أعتقد هذا
.بما أنّه الآن شخص متفرّغ، يريد أن يظهر كل مالديه
.يجب أن تزورنا في بعض الأحيان
.المدرّب قلق عليك
فتيان كويزومي - سان، كانوا مفاجأة، هاه؟
.لعب تسوكيموتو يشبه طريقة لعب جو الفراشة
هل تعتقد بأنّك يمكنك التحدّث إليه بشأن الإنضمام إلى جامعتنا؟
أريد ذلك الضارب
! ذلك الفتى لديهِ إمكانيّات كبيرة
متى ستبدأ؟
.عشر دقائق أخرى
هل ستشاهد النهائي قبل أن تغادر؟
الآن انتظر بدايتها
.مستحيل
هل ستشاهد النهائي قبل أن تغادر؟
الآن انتظر بدايتها
هل ستشاهد النهائي قبل أن تغادر؟
الآن انتظر بدايتها
حقًا؟
هل ستشاهد النهائي قبل أن تغادر؟
الآن انتظر بدايتها
هل سوف تتاخر؟
هل تريد شايًا أم قهوه؟
.آي واحدة
.اختار احداها
.سأخذ القهوه إذن
ألن تشاهدوا النهائي؟
.لا علاقة لهُ بنا
النهائي
... كلاهما من كاتاسي
ليس من كايو؟
هوشينو يوتاكا (ثانوية كاتاسي)
تسوكيموتو ماكوتو (ثانوية كاتاسي)
....تسوكيـ
ماذا؟
. إنّه هو
!انظر في إتّجاه إصبعي
!ليس إصبعك يا غبيّ، إصبعي أنا
.إختبار، إختبار
الإختلافات قد تكون مرتفعة لو كنت ستراهن عليها
.إختبار الميكروفون، إختبار
الإختلافات قد تكون مرتفعة لو كنت ستراهن عليها
الأمر محمّس كلاهما نكرة
الإختلافات قد تكون مرتفعة لو كنت ستراهن عليها
...إختبار، إختبار
!سلسلة الإنتصارات انتهت
الميدالية الذهبيّة لـ أولمبيات الشباب
! ليس كايو، ثانوية كاتاسي، مدرسة كاتاسي الثانوية
.كازاما خسر، لا، صدقًا
وقت النهائي
لستُ مهتمًا
وقت النهائي
هل ستتناول شيئًا عندما تنتهي؟
المعكرونة؟
هل ستتناول شيئًا عندما تنتهي؟
المعكرونة؟
هل ستتناول شيئًا عندما تنتهي؟
المعكرونة؟
هل ستتناول شيئًا عندما تنتهي؟
المعكرونة؟
نودلز باردة
.مرحبًا، كابتن أوتا
أين السيّد هوشينو؟
.لم يحضر بعد
.لابدّ من أنّ ركبتهُ في حالة سيّئة
. لم اسمع آي شيء
هيه، سينسي، من يجب أن نشجّع في هذه الحالة؟
.كلاهما، سيّد تاكامورا
. تهتف في كل مرة يحرز فيها أحدهما نقطة
. سيّد تسوكيموتو
هل ستستطيع فعلها؟
تغرس عودًا في جرح صديق قديم؟
تستخدم إستراتيجية قد تنهي حياته؟
هل ستسطيع فعلها؟
.استطيع فعلها
،ضد خصم مع ركبة يمنى ضعيفة
سأضرب الضرية الأمامية بقوة .ثم أبدّل نحو ضربتهُ الخلفية
ماذا. هل ستستهدف ركبة هوشينو؟
ما خطبك أيّها الوغد؟
.سؤال لك سيّد تسوكيموتو
ما الذي سيحدث عندما يستهدف شخص نقطة ضعف البطل؟
.الأبطال لا يمتلكون نقاط ضعف
.حسنًا، سيّد تسوكيموتو
.أنت هو أعظم لاعب في نظري
! الطاولة 6، المباراة النهائيّة
هوشينو من ثانوية كاتاسي ضد !تسوكيموتو من ثانوية كاتاسي أيضًا
.ما الأمر، كابتن؟ هوشينو لم يحضر
إختبار رياضيّات
هوشينو " الطفل الثالث" يوتاكا
! شينجي
!لايجب أن اهرب
هيه، هل رأيت ورقة هوشينو؟
!أجل، درجتهُ صفر، لا أصدّق كم هو غبيّ
.قال بأنّه سيخرج اليوم، كالمعتاد
.حمداً لله، الفصل سوف يكون هادئًا و مسالمًا
هيه، غولغو، اذهب و اشتري ليّ بعض قهوه الحليب
. و اجلبها لاذعة
.اذا أردتها، اذهب و اشتريها بنفسك
ماذا؟ هل تعتقد أنّه بإمكانك التحدّث هكذا و هوشينو غير موجود هنا؟
! لايمكن للآليين مخالفة أوامر البشر
ألا تعرف قوانين الآليين الثلاثة؟
!اذهب و إلّا قمت بسجنك مجدداً
!توقّف! سوف نقع في ورطة! هوشينو هنا
!آآآآه، شكرًا لكم جزيلًا
!!آوه، لا
...انتظر، أنا لم
!توقّف
.اذا كنت متضايقًا اغضب، و اذا كان هناك شيء مضحك اضحك
.أنزعج من مشاهدتك أحيانًا
.فهمت، سأحاول ذلك
,هيه، أنت غريب
.لا أفهمك إطلاقًا
لماذا تترك المدرسة دائماً هوشينو؟
هل تكره المدرسه؟
ألم تسمع؟
.لديّ مباريات تنس طاولة
تنس طاولة؟
.افتح حقيبتي
يوكوهوما اليوم و شيبا الأسبوع المقبل
.أدخل البطولات التي أريدها
إذن أنت بارع؟
! أنا غير قابل للهزيمة
. واو
أنت تحتاج لـ 300 سنة أخرىمن التدريب حتّى تهزمني
.آصمت
تعال، تسوكيموتو
هاه؟
تعال هنا و العب معنا
.سأتخطّى ذلك
.أنا استمتع بالمشاهدة
أليس هذا غريب الأطوار من الفصل الثالث؟
ماذا يفعل هنا؟
.لايمكنك التعلّم من المشاهدة فحسب
. ليست مثل إمتحان الرياضيات
...لكن
!سوف أعلّمك
!آوه واو
.لقد تأخرت، بيكو
هيهه، لاتقل هذا
.جئت إلى هنا بأسرع ما يمكنني
!لنفعل هذا يا شريك
هوشينو يوتاكا
تسوكيموتو ماكوتو
Mezzo-subs.blogspot.com
بزغ فجر عصر جديد و مازلت غير قادر على اتّخاذ قرار
طريقي طويل جداً لكنني سوف أمشيه
لايمكنني الإختيار فحسب
يجب أن أفكّر في الأمر
لا أمتلك آي فكرة عن ما أريد القيام به
! أنا أصاب بالجنون
مقارنة نفسك بالآخرين تُصيبك بالإحباط فقط
أنت وحيد في هذا العالم
أنت دائماً وحيد هنا
مازلت سوف تفعلها ، صحيح ؟
ربّما لايوجد شيء استطيع فعله أنا فقط
لكن من المستحيل أن
لكن من المستحيل أن أتركه من دون أن أبذل فيه جهدي
أنا فقط أريد أن أحظى بالمرح في آي وقت و في آي مكان
Hamza Yussif : ترجمة Animoden.com للمزيد من الأنمي
طعمهُ مثل الحديد
دمي، طعمهُ مثل الحديد
،عندما اشعر بالضيق البطل بالتأكيد سيظهر
بالتأكيد سيظهر
دمي، طعمهُ مثل الحديد
الدم طعمهُ مثل الحديد
سأضرب الضرية الأمامية بقوة .ثم أبدّل نحو ضربتهُ الخلفية
البطل سوف يظهر بالتأكيد
!بالتأكيد سيظهر
الدم، طعمهُ مثل الحديد
.لاتجعل أبداً اصابعك قريبة من الكرة
.أمسكه فوق الطاولة
.اجعلها ترتد على جانبك أولاً
فهمت، تسوكيموتو؟
! حاول الآن
. حسنًا
!سوف أحاول
.المكان هادئ و آمن هنا
. أشعرُ حقًا بالراحة
. أنا مثل الآليّ
!شخص قادم
. لابأس
. انا بخير هنا
. لن يحدث ليّ شيئاً طالما أنا هنا
لا أصرخ و لا اضحك
. لا أتنفّس حتّى
.أنا هنا فحسب
...اذا خرجت من هنا، سوف يحدث ذلك مجدداً
. أنت مخطئ سمايل
إنّ طعمهُ مثل الحديد
أتعلم، سمايل؟
.الدم طعمهُ مثل الحديد
ماذا قلت؟
.لا أفهم الأمر
!لنلعب تنس الطاولة، سمايل
! تنس الطاولة ! تنس الطاولة ! تنس الطاولة
!سوف أعلّمك
!هذا رائع ! أنت بارع
!اضربها بقوة قدر إستطاعتك
!انظر لهذا، إنّه دقيق
.هكذا نبدو من الداخل
حتّى جرح صغير
سيبدأ النزيف من الداخل
! من ألأافضل إيقافه بسرعة و إلا حدثت المشاكل
!توقّف ! نحن الصفائح الدمويّة
.انظر
.تبدو حمراء لأنه يمر خلال الدم في يدك
.جرّب ، سمايل، هيّا حاول
.رأيت؟ يوجد دم يطوف في داخلك أيضًا
.دم أحمر ساطع
!تحلّى بروح سمايل
! الرجولة كلّها تدور حول الجرأة
!اهزمه
! سمايل
! هيّا بنا، سمايل
! أجل
! تحتاج إلى 300 سنة أخرى ، سمايل
.الدم طعمهُ مثل الحديد
الدم طعمهُ مثل الحديد
الدم، طعمهُ مثل الحديد
الدم طعمهُ
مثل الحديد
...يبدو بأن ركبتهُ بخير
.أجل
.كنّا غير حريصين بوضع عيننا عليه
. لن يتغيّر آي شيء لو فعلنا ذلك
.بيكو هو الشخص الوحيد الذي سيلعب ذلك الفتى ضدّه بكل ما يملك
تعتقدين بأن بيكو بخير؟
.من المحتمل أن ركبتهُ تقتلهُ
أمّي، هل حاولتِ إيقاف كازاما في السابق؟
!أتسائل فحسب، هذا كل شيء
. لا داعي لأن تجيبي
.البطل يتجاوز المنطق
.البطل يقلب ما نعرفهُ، و يُبعد الظلمة بعيدًا
.و أكثر من آي شيء هو يشع ببساطة، بسطوع و بسعادة
! أجل
.سوف ألعن
.في الواقع أحب تنس الطاولة
،تركتكِ و تجوّلتُ في العالم
.لكنني كنتُ أبحث عنكِ طوال هذا الوقت
. آسف
هل ستسامحينني؟
هل ستسمحين ليّ بالبدء مجدداً؟
!أقسم بأنني لن أترككِ مجدداً
ما الخطب، تامورا؟
.اعتقدتُ بأنّكِ في الحمام
. الوقوف طويلًا يهدر من عمري
. و ليس كما لو أنّه يهمّني من يفوز هذه المرّه
. احرصي على نقل هوشينو للمستفى بعد إنتهاء هذا
. أنا متأكد من أنّه بالكاد يستطيع الوقوف
. أعلم
. هيه
.مضى وقت طويل
. إنّه المدير التنفيذي لـ بوسيدون
. أنت تقوم بأمور قاسية
. لا أصدّق بأنّك تضع أرضيات خاصة لطلّاب الثانويّة
. تعلمين، ظننتُ بأن الفوز سوف يُسعد الجميع
، لكن ريوشي يقول بأنّه سوف يغادر إلى البيت ... ناهيك عن إبني و حفيدتي
. لقد اكتسبت وزنًا
مِن أجل من تلعب تنس الطاولة؟
من أجلنا جميعًا بالطبع
.و كأن هذا صحيح
.على الرغم من أنّ هذا هو أنت
. سمعتُ بأنّك تقول للناس بأنّك هزمتني بشجاعة كبيرة
. بعد أن تركتك تفوز
انسى ذلك، حسنًا؟
.كنت ممزقًا حقًا بعد ذلك
.لنلعب تنس الطاولة
ماذا؟
. لاتنظر إليّ، أنا خارج الأمر
. لديّ ركبة مصابة كما تعلم
! لن تحتاجي للتحرّك
. لديّ مضرب رائع للمواطنين المسنين
ماذا؟
آشش، أنت رجل مبيعاتٍ ذكيّ
هل يمكنني أن اصبح مثلك؟
هل تعتقد أنّه بإمكاني ان اصبح مثلك بيكو؟
نحن جميعاً أحياء
نحن جميعًا أحياء و لهذا نحن نغنّي
نحن جميعاً أحياء
نحن أحياء، و لهذا نحن نحزن
،لو رفعتُ راحة يدي نحو الشمس و نظرت
سيمكنني أن أرى دمي الدافء الأحمر يطفو
حتّى الديدان و الجنادب و حشرات المياه
جميعها حيّة مثلنا تمامًا
إنّهم اصدقائنا
نحن جميعاً أحياء
نحن احياء، و لهذا نحن نضحك
نحن جميعاً أحياء
نحن أحياء، و لهذا نشعر بالبهجة
!سمايل، لاتتركهم هكذا و حسب، قم بتدريبهم
. تجمّعوا هنا جميعًا
! حاضر، يا مدرّب
!اليوم، سوف أعلّمك القيام بإرسال لايمكن ضربه
. كن جاداً
. أهلًا
! إنّه كازاما، بشحمه و لحمه
.سوف تجعلون غبار الطلع يتساقط عليكم
.أنت رائع جداً كازاما
هل كنتم بخير يا أطفال؟
. أجل
!أنت ترتدي مثل رجال العصابات
. من الجيّد أن أراكِ مجددًا ، تامورا - سان
. أحضرتُ لكِ بعض الورود
. هذا امر غير معتاد
. لا أعتقد بأنني أمتلك مزهريّة حتّى
هل أنت متفرّغ تسوكيموتو؟
.لا
.بالتأكيد
! هيه
...هفف، هو بالكاد يُدرّب، و يترك التدريب فوق كل هذا
. لافكرة لدي عن الذي يعتني به
! اسمعوني صوتكم أيّها الأشقياء
! حاضر، أيّتها المدرّبة
تبحث عن شيء ما؟
. الوعاء الساخن
أين هو؟
!عزيزي، نحن في يونيو
. ماكوتو سوف يأتي اليوم
!أجل، لكن ليس للعشاء
! لقد انتهت الظهيرة للتو
الوعاء، أيّها الوعاء، أين أنت؟
. أرى بأنّك معلّم في الإبتدائيّة
.سأبدأ بتعليم الطلّاب الأسبوع المقبل
. يجب أن أقول، أنّ هذا عار
. كان من الممكن أن تصبح لاعبًا عظيمًا
. أنت هو الشخص الوحيد الذي يستمر في قول هذا
. إنّ هذا يعطي شعورًا جميلًا
.تبًا
. أبعدوني من الفريق الأولمبي
... أعلم
خمس سنوات بعد التبنّي الرياضي تذكرة للأولمبيات لـ كونغ من تسوجيدو (الاسم الصيني كونغ وونغا)
كازاما يُبعد من الفريق
.كونغ يقوم بعمل رائع
كازاما يُبعد من الفريق
Five Years after Naturalization, Finally a Ticket to the Olympics for Tsujidou Wenge (Chinese Name Kong Wenge)
كازاما يُبعد من الفريق
Five Years after Naturalization, Finally a Ticket to the Olympics for Tsujidou Wenge (Chinese Name Kong Wenge)
كازاما يُبعد من الفريق
Five Years after Naturalization, Finally a Ticket to the Olympics for Tsujidou Wenge (Chinese Name Kong Wenge)
كازاما يُبعد من الفريق
Five Years after Naturalization, Finally a Ticket to the Olympics for Tsujidou Wenge (Chinese Name Kong Wenge)
. اعتدتُ على كره والدي دومًا، لكنني بدأتُ أحبّه مؤخرًا
... أحيانًا أقلق
.ربّما سينتهي بيّ الأمر كـ لاعب متواضع من الآن فصاعدًا
ما الخطأ في أن تكون متواضعًا؟
.شخصيًا، أنا أحب اللاعبين الذين هكذا
! لاتكن غبيًا، أنا لستُ موافقًا على هذا
!سوف نبدأ الآن المباراة الخامسة
!هيه، بيكو دورك حان، انهض
...الرقم 5 يمثّل اليابان
.آوووه، من الأفضل أن اسرع
البطل الياباني يهدف للوصول لقمّة هذه الرياضة
!حيثُ تهيمن الصين على التصنيف العالمي
! يوتاكا هوشينو
.هيه
.دانكي.دانكي
.أحبّكم
.هل سمعت؟ ساكوما سوف يحظى بطفل
الثالث؟
.أجل. قال بأنّه سيشتري شاحنة و ينطلق بمفرده
.قال بأنّه لن يأتي للصالة لفترة من الوقت
.فهمت
!تبّا
.كان متحمسًا لكسب المال
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
و المرأة من إعلانات بوسيدن ظهرت في الأخبار ، أليست كذلك؟
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
مصممة يابانيّة تعمل في باريس مصممة ماركة مشهورة
كازاما يوري
. أنت تعلم الكثير
.كل شيء على الإنترنت هذه الأيّام
هل تبحث عن الكثير من الأشياء؟
. أجل
!تبًا
هل تمتلك حبيبة؟
.ألاتريد أن تعرف
إذن هل لديك!؟
هل أخطئتُ في شيء ما؟
.لا أعتقد بأن تكريس حياتك لـ تنس الطاولة هو أمر سيّئ
.على كل حال لا أريد ذلك
...الصيف قادم
. اجل
. الأشياء سوف تصبح حيوية مجددًا
. أنا أشعر بالنعاس
النهاية
شمس حمراء تُحدّق بيّ
العالم يصبح ضبابياً عندما أتثائب
أمنياتي تتقلّب مثل البندول
كل شيء يخبرني بأنّ هذهِ هي النهاية
لديّ بعض الأحلام ، كما تعلم
نحن أحياناً نتنفّس
و يبدو بأننا نستنشق دخان شخص آخر و حسب
في مكان بعيد عن الأنظار
ثم طاقتنا الكليّة تبدو و كأنّها تتلاشى بعيداً
لا أفهم أرض العجائب هذه
لن أتبلل حتّى لو أمطرت
هذهِ أرض عجائب مذهلة
بمجرّد أن أخرج من هذا النفق الطويل
أنا متأكّد من أن هناك أحد سوف يُقبّلني
شكرًا على المشاهدة